“Things seldom are what they seem on the surface.” Those were my great grandmother’s words when I was a little girl of seven or eight. By then she must have been in her nineties. She was a tiny, birdlike woman with eyes like raisins and twig-thin wrists and ankles. I seem to recall that we...